EFEMÉRIDE
– Robert Menasse, escritor e tradutor austríaco de origem judaica, nasceu em
Viena no dia 21 de Junho de 1954. Politica e filosoficamente, identifica-se
com o marxismo e com Hegel.
Um
tema recorrente nas suas obras é a tradição judaica e a crítica ao prevalente
anti-semitismo europeu. O seu livro “A expulsão do inferno”, que relata com
humor sarcástico a história de Menasseh ben Israel e, ao mesmo tempo,
paralelamente, a vida de um estudante austríaco nascido mais ou menos no mesmo
ano que ele próprio, um judeu esquerdista na Áustria do pós-guerra.
Estudou
Literatura Alemã em Viena, Salzburgo e Messina. Em 1980, completou o seu
doutoramento com a tese “Der Typus des Außenseiters im Literaturbetrieb. Am
Beispiel Hermann Schürrer” (“O fenótipo na literatura”).
Entre
1981 e 1988, trabalhou no Instituto de Teoria Literária da Universidade
de São Paulo, no Brasil. Desde então, exerce também a actividade de
tradutor de português para alemão.
Tem
escrito vários romances, ensaios sobre a cultura austríaca e também livros para
crianças. Escreve igualmente em órgãos de informação austríacos e alemães sobre
política e literatura. Tem recebido diversos prémios literários.
Sem comentários:
Enviar um comentário