EFEMÉRIDE – Fernando Albino de Sousa Chalana, ex-futebolista e treinador português, nasceu no Barreiro em 10 de Fevereiro de 1959. Jogou no Sport Lisboa e Benfica entre 1975 e 1984 e, novamente, entre 1987 e 1990.
O seu pé esquerdo fez furor nos Europeus de 1984 em França. Nesse ano, o “pequeno genial”, como também era conhecido, foi transferido para o Bordéus por um montante recorde de 18 milhões de francos franceses. O dinheiro da transferência permitiu que o Benfica concluísse o fecho do seu estádio, com o acabamento do “3º anel”. A sorte não o bafejou porém em França (1984/1987), pois sofreu contínuas e arreliadoras lesões. Mesmo assim, foi Campeão Francês em 1985.
Começara a jogar no Barreirense, clube que formou grandes jogadores na década de 1970 e princípios de 1980. Alinhou também no Belenenses (1990/1991) e no Estrela da Amadora (1991/1992), tendo seguidamente posto um ponto final na sua carreira de jogador.
Em 2002 entrou para a equipa técnica do Benfica como treinador adjunto de Jesualdo Ferreira, mas os maus resultados levaram à saída de Jesualdo em Novembro desse ano. Como forma de transição, até encontrar um novo técnico, Chalana assumiu por um jogo o cargo de treinador principal. Para além do bom resultado obtido na partida que dirigiu (Benfica 3 - Braga 0), teve também o mérito de apostar no jogador Miguel (agora atleta do Valência) como lateral direito, lugar que ele passou a desempenhar com brilhantismo. Após esta partida, o espanhol José António Camacho foi apresentado como novo treinador.
Na época de 2008 regressou ao cargo de treinador principal, quando Camacho se demitiu do Benfica. Em Maio voltaria a adjunto, sendo técnico principal o espanhol Quique Flores. Em 2009 foi nomeado treinador dos sub-19 do Benfica.
Cerca de 30 vezes internacional pela Selecção Portuguesa (1976/1988), Fernando Chalana conquistou vários títulos durante a sua carreira em Portugal, todos pelo Benfica: 6 de Campeão Nacional, 3 Taças de Portugal e 2 Super Taças de Portugal. Foi eleito Melhor Jogador do Ano em 1976 e 1984.
Em 2005, a banda punk portuguesa “The Clockwork Boys” decidiu prestar tributo ao jogador, gravando o tema “Fernando Chalana era Rock'n'Roll ”.